Esta circulando a través de muchisimos foros y páginas de Internet un ambicioso proyecto de recolección de firmas para hacer un fuerte llamado de atención sobre las empresas distribuidoras de anime y de doblaje para lograr el retorno a Latinoamérica de la popular serie Detective Conan (Meitantei Conan en el original japónes) que se transmite en Japón desde hace más de diez años, habiendo superado ya los 500 episodios emitidos al aire y los 60 tomos de manga, siendo este serializado en la revista Shonen Sunday de la editorial Shogakukan por su creador Gosho Aoyama.
Cabe destacar que hasta hace algunos años, los primeros 65 episodios de esta serie eran distribuidos por Cloverway, pero ningún canal con alcance panregional se intereso en emitirla. En cambio, Detective Conan logró un éxito impresionante cada vez que fue puesta al aire en distintos canales nacionales, como nuestro querido y recordado Magic Kids en Argentina y Etc TV en Chile. El doblaje al español neutro fue realizado en Los Angeles, California, consistiendo de dos temporadas de 65 episodios cada una, en total 130 que corresponden a los primeros 123 episodios producidos originalmente en Japón.
Cabe destacar que hasta hace algunos años, los primeros 65 episodios de esta serie eran distribuidos por Cloverway, pero ningún canal con alcance panregional se intereso en emitirla. En cambio, Detective Conan logró un éxito impresionante cada vez que fue puesta al aire en distintos canales nacionales, como nuestro querido y recordado Magic Kids en Argentina y Etc TV en Chile. El doblaje al español neutro fue realizado en Los Angeles, California, consistiendo de dos temporadas de 65 episodios cada una, en total 130 que corresponden a los primeros 123 episodios producidos originalmente en Japón.
A pesar del pobrísimo doblaje, los fans de todo el continente hemos estado pidiendo a gritos durante estos últimos poder ver más. Por este motivo, con el fin de solicitarle a la productora TMS que traiga la serie nuevamente a esta región con un nuevo doblaje que respete la totalidad de la obra original (es decir, sus openings, endings y los nombres de los personajes) se ha lanzado esta campaña de recolección de firmas para la cual solo deben dejar su nombre y apellido junto con su dirección de correo electrónico, para chequear la existencia real del firmante. La dirección es http://www.petitiononline.com/shinichi/petition.html
Invitamos a todos a difundir esta campaña en todos los ámbitos donde haya potenciales interesados que puedan ayudar para hacer escuchar nuestras voces!! Porque queremos que Detective Conan vuelva a Latinoamérica!!
Invitamos a todos a difundir esta campaña en todos los ámbitos donde haya potenciales interesados que puedan ayudar para hacer escuchar nuestras voces!! Porque queremos que Detective Conan vuelva a Latinoamérica!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario